nature | animals | black & white | diary
On the Road to Adventure
They took the road, moving slowly because the horses could go no faster, and Don Quixote allowed his horse to choose whichever path it pleased, believing that in this lay the true essence of adventure."
Miguel de Cervantes, Don Quixote (Volume I, Chapter 8)
Angelos Sikelianos, "Hippodrome" (from Lyrical Life, Vol. A, Athens: Ikaros Publications, 1965)
Στο Δρόμο της Περιπέτειας
«Πήραν λοιπόν το δρόμο τους, πηγαίνοντας σιγά σιγά, γιατί τα άλογα δεν μπορούσαν να τρέξουν περισσότερο, κι ο Δον Κιχώτης άφησε το άλογό του να διαλέγει όποια κατεύθυνση ήθελε, πιστεύοντας πως σε αυτό ακριβώς βρισκόταν η ουσία των περιπετειών.»
Μιγκέλ δε Θερβάντες, Ο Δον Κιχώτης (Τόμος Α΄, Κεφάλαιο 8ο) — Μετάφραση: Κώστας Καρθαίος (Αθήνα: Εκδόσεις Εκδοτική Αθηνών)
