I will always smile at you secretly
“And so I speak of you and of me
because I love you and in your love
I give back the eyes with which you looked at me...”
Odysseas Elytis, Το Μονόγραμμα (The Monogram), 1972.
English translation by Edmund Keeley & Philip Sherrard, Selected Poems
Princeton University Press, 1980.